
Русский язык является более конкурентоспособным, чем украинский и, в случае введения его вторым государственным языком, он может вытеснить украинский, считает спикер Верховной Рады Владимир Литвин.
Новый глава украинского государства Виктор Янукович перед президентскими выборами говорил о намерении укрепить статус русского языка в своей стране, но во вторник, 9 марта, заявил во время торжественного вручения премий имени Шевченко в Черкасской области, что украинский язык будет единственным государственным языком в стране.
"Что касается статуса второго государственного языка, русского языка, я убежден, что нужно прекратить дискуссии на эту тему. Потому что мы прекрасно понимаем, что в нынешней ситуации, если допустить гипотетически, что будет введен второй государственный язык русский, у нас фактически останется один государственный язык - русский. Украинский язык не выдержит конкуренции в научной сфере, в информационной сфере и в коммуникативной", - цитирует Литвина пресс-служба парламента в субботу.
Спикер подчеркнул, что для развития украинского языка необходимо четкое государственное регулирования языковой политики.
"Нам нужна взвешенная государственная языковая политика, нужен соответствующий орган, который бы опекался этим вопросом. Потому что все понемногу на политическом уровне занимаются этой проблемой, а на деле не занимается никто", - сказал председатель Рады.
Литвин отметил, что сохранение украинского языка является условием сохранения украинской государственности.
Спикер также добавил, что статус украинского языка как единственного государственного определен в первом разделе Конституции, внесение изменений в который требует проведения всеукраинского референдума.
Литвин выразил опасения, что проведение такого референдума еще больше разъединит украинское общество.
Во время предвыборной кампании Янукович заявлял о намерении укрепить положение русского языка в Украине за счет ратификации подписанной ранее Киевом Европейской хартии о языках. Вступление этого документа в силу позволит регионам Украины самостоятельно выбирать язык делопроизводства и преподавания в учебных заведениях.
Комментарии к новости (49)
Цитата: "...мы прекрасно понимаем, ...если допустить..., что будет введен второй государственный язык русский, у нас фактически останется один государственный язык - русский"...
Прав Литвин. А в чем трагедия? В Ирландии все население использует в общении исключительно английский, и делопроизводство в госучреждениях на английском. Процентов 10-15 ирландцев могут изъясняться на родном языке. И коренное население по этому поводу не комплексует.
видимо комплекс неполноценности так называемой "украинской" нации сказывается тут, если в сибири и на урале башкиры, татары, эвенки, чучки - все говорят на своем языке, однако им не мешает (я считаю только улудшает) знание второго языка, то есть русского...
Правильно! Я постоянно на это указываю. При этом ирландцы в отличи от "Украины" веками боролись с ненавистными англичанами....
В той же Индии, где была уже развитая цивилизации в те времена, когда предки англо-саксов бродили одетые в звериные шкуры в низовьях Эльбы ни коим образом не комплексуют используя английский в качестве официального. Уверен, что если бы Индия была бы в своё время колонией не Англии, а России, то там же без таких же проблем использовали русский.
Это только в ближнем зарубежье идут усиленные гонения на русский язык, чтобы элитам было бы проще обособить "свои" территории от остальной России.
Статья на радость троллям - Русский язык является более конкурентоспособным...
вот счас срач будет!
вы попробуйте и в настоящих условиях, без поддержки коммунистов через 10 лет украинский язык - как и было ранее опять станет = деревенским и то, только в малой части малороссии (хотя бы знали, что обозначает - малороссия)
Малороссия это московия
Жители Западной Окраины ничего не делают, а только шастают с богомерзкими трембитами по лесу и дудят в них, призывая проклятья, демонов и гром на головы Русских Людей, которых в тщетной злобе называют "москалями" (хохо! уже испугались! см. Ю. Ю. Корчмар. "Полное собрание сочинений", т.112, "Почему ми смеёмся с глупых хохлов": г.ЗУГРЭС-2, "Ракетчик", 1977 г.)
Поклонение СОТоне и НАТе заблудшим гуцулам прививается с детства в школах, где учителями работают исключительно бендеровцы из УПА.
Официальный язык - окраинский.
Дык ничего другого я от Вас не ожидал- только побольше грязи на соседей
вы, что - умор не видите?
чистая дурость на сайте
http://pdrs.dp.ua
национолистов везде достаточно, но думаю - благоразумие возьмет свое и главное - люди будут нормально жить, общаться без силового давления на изучение языков и переписывания национальностей...
0_о
Прошу прощения
прочитайте, кажется немного в тему: http://www.ukrstor.com
Статья на радость троллям - Русский язык является более конкурентоспособным...
Если мы в рыночной экономике, то побеждает та экономика, которая сильнее. Поэтому нет нужды переживать за язык государственный - он всегда будет общерыночным. Лучше думайте о семейном и родственном языке, а государственный учите для вхождения в рынок. Победит русский - пусть побеждает, лишь бы жилось мирно и богато. Ну а в кругу семьи не забывайте родной, общайтесь на родном, играйте свадьбы на родной музыке и обычаях, а мы все будем перенимать все лучшее друг у друга!
вот это правильное мнение, я так же считаю, какая разница и без насаждения именно тот победит, который родной, но если от родителей русский происходят новые нации - дети украинцы, это уже (извините) дурдом...
К сожалению, тем, кто захватывает власть нужны подчиненные, говорящие с власть имущими на одном языке, поэтому власть и делит народ по языку и национальности.
принцип один - разделяй и влавствуй, а язык, это атрибут разделения, якобы причина указывающая на разность народа, поэтому и принуждают, заставляют..
Совершенно верно! Поэтому мы не должны поддаваться этим гомодрилам и находить общий язык и общие действия против этого беспредела.
но националисты этого не приемлют, хотя предки 97% так называемых украинцев выходцы из московии...
http://newsland.ru
И что же сделано за последнее время радетелями украинского языка для его популяризации? Ровным счетом НИЧЕГО! А Указами дело не поправишь. Не выдерживает конкуренции. Печатайте хорошие книги, снимайте толковые фильмы. Так нет же,- давай насаждать насильно. А это всегда воспринимается негативно.
так на исскуственный язык, литературные произведения трудно перевести
"Русский язык является более конкурентоспособным, чем украинский")))) значит конкурентоспособный эт плохо)))) надо насаждать не конкурентоспособный шоб хуже было... и так все в дерьме...(((
так оно ведь лучше, дерьмо-то своё, и купаться в нем - благодать таким людям...
Государство должно приложить усилия для номального развития украинского языка
если - язык - нормальный, то зачем усилия прилогать? я понимаю, для незаполнения языка матом, оскорблениями, националистическими пропогандами, но прилагать усилия для "нормального" функционирования = это силой заставлять что-ли изучать его...
Сначала провал соц стандартов, потом анти-коррупционного пакета, вопрос языка, все те же кредиты - долговая яма МВФ - приятно смотреть как ПР своих избирателей кидает.
Русская ведущая на украинском концерте. С недоумением глядит в список концертных номеров. Потом неуверенно объявляет: "Висела писенька?!"
++++++++++++++++++++ Вам!
На Украине есть такой поэт Иван Драч. Когда у него был юбилей, местная газета "День" просто опубликовала его улыбающийся портрет и поставила простенький заголовок: "Драчу 60 лет!!"
Сравнивать конкурентноспособность русского и украинского языков на даный момент -это все равно, что выпустить на ринг друг против друга узника концлагеря против громилы-профи. Ведь украинский язык на протяжении двух сотен лет подавлялся, а иногда и запрещался ("Валуевские указы").
Кстати, поясните мне, что означают название слова Даля о "великорусском диалекте русского языка" -а то я не пойму, какой язык диалект какого.
извините пожалуйста, но две сотни лет назад НИКТО не ведал, что вообще существует украинский язык,,,,,,,,,,.. немного реальную историю треба изучать...
малоросский диалект, это тот самый, что вы называете - украинским, но наихудший его вариант, так как диалектов много на руси было и есть..
примерно как в германии силезиец и баварец..., диалекты столь различны, что фактически не понимают друг-друга, а язык немецкий.........
или в китае около 50 самых значительных диалектов, язык один..
речь идет о различиях в 18 и 19 веках, когда очень было это заметно...
Триста лет назад был великорусский диалект русского языка. Русским считался язык на котором говорили в Украине и Белоруси. Тогда эти два языка мало чем отличались друг от друга.http://forum.meta.ua
и сейчас мало отличий, просто разных диалектов напихали объявив - мовой, это все равно, что по деревням в россии собирать местные наречия, говоры, слова..
Содержавшиеся в шевченковских рукописях слова «осень», «камень», «семья», «всего», «чернило», «явор», «царь», «Киев», «Польша» и другие, другие.... при публикации (в 1920-е) заменялось на «осінь», «камінь», «сім’я», «всього», «чорнило», «явір», «цар», «Київ», «Польща» и т.д. Буква «с» в приставках заменялась на «з». Даже слово «кобзарь», которое Т.Шевченко писал с мягким знаком, как это принято в русском языке, украинофилы поменяли на «кобзар»...
"две сотни лет назад НИКТО не ведал, что вообще существует украинский язык,,,,,,,,,,.. немного реальную историю треба изучать..."
Извините, Вы мне не поверите -"погуглите сами", в инете бесплатно: 1798г.(больше 200 лет) - поэма "Энеида" классика украинской литературы И.Котляревского -на 90-95% современный литературный украинский язык, попросите тех, кто знает украинский -они подтвердят. Кстати, Котляревский -российский чиновник из Полтавы (не в Галичине), через то не ищите ни большевицкий, ни немецкий след. Тем более, есть еще более ранние произведения украинским языком -просто это классика. Извините, но и "реальную историю" я наизучался -у меня первое в/о историческое -что бы знать настоящую цену тем "истинам". Я заметил, Вы слишком категоричны, особенно в вопросах истории - относитесь, пожалуйста, критичней к школьной программе по истории, у школьной программы другие цели и задачи.
(1769-1838) годы жизни котляревского, возьмите тексты тех лет написанные на русском языке с деревенским уклоном и вы не увидите разницы, зачем вы сравниваете с современным литературным русским языком?
в России в захолустных местах вы можете такого говора наслушаться, что - подумаете о новорусском языке или - неоукраинским..
извините меня за историю в 5 классе изгнали из пионеров и было это в 1968 году кажется..., так как я немного больше по истории говорил, чем положено было...
объясните каким образом все черноморское побережье стало украинским?
объясните мне просто, куда девались два мильона русских приехавших на западную украину после войны последней и подумайте, почему украинцы боятся, что их язык - растворится в русской среде? просто задайте себе эти вопросы...
Покажите мне хоть одну ссылку, что два миллиона русских приехало на Галичину после войны -это тот же бред, что и об украинском языке.
А вобще-то на заданые Вами вопросы я давно уже получил для себя ответы, но извините, эти ответы не для Вас -бесполезно что-то доказывать человеку, у которого такие "познания" по истории и лингвистике, да еще наложеные на пропогандитсткие клише коммунистов и эскапады новых "счтроителей" империи из Кремля.Удачи.
вот этой выдержкой многое проясняется! то карамзин, то гришевский...
"Помимо официальной, Иван Петрович не чурался и деятельности, скажем так, неофициальной: с конца XVIII в. был деятельным членом Полтавской масонской ложи "Любовь к истине", а с 1818 связался с декабристскими кругами."
и малороссию, говор её сельский переименовали все в украинский!
"говор её сельский переименовали все в украинский" -сельский "говор" -это и еасть язык, на котором говорил народ. Тем более, в те времена урбанизация затрагивала считаные проценты населения.
Вам на ночь:http://censor.net.ua - о том, как боролись с украинским "говором". Ничто не ново под луной.
я вам привел выдержку издания середины 19 века... модно было в великороссии все сельским говором писать и потому многие произведения того времени "страдают" (на самом деле кладезь наш для изучения говоров народа) подобными выражениями..
возьмите произведения на русском языке в оригинале и почитайте, по всей России вы увидите тогда свой "украинский" говор или - "феню"
В вопросе о языке - это дело времени, если повсеместно преподавание на украинском, передачи по радио и ТВ, то через несколько лет колличество перерастёт в качество, русский язык будет сам уходить из общения ...
да, русский язык уйдет и русские, которых на украине более 2/3 (не сильно ополяченные, отатаренные) - должны забыть свой родной язык и с великим украинским что они делать-то будут?
Напрасны Ваши вопросы, ответов у свидомитов нет и быть не может, зато есть приказ по бандерложной обороне : "Ни шагу назад, позади схроны".
Вот они и плетут, что попало, и доказывать им истину совершенно бессмысленно. "Укромовная" политика - часть антирусского проекта по превращению всей "Украины" в зону агрессивной русофобии, поэтому нужно всемерно пресекать их наглые попытки вытеснить своей убогой мовой русский язык.
вы поаккуратнее, начнут плеваться и визжать...
сейчас поменьше, видимо денежка кончается у "заказчиков", а так прежние их выражения почитайте, они то от казаков, то от укров киргизких произошли, Христос был украинцем - это аж в школах говорят, и Будду не забыли, как только Магомеда не тронули, а ведь изночально этот поэт был христианином...
Мне разноцветна их реакция, я уже больше года выступаю здесь против вражеского проекта укронацизма и не собираюсь смиренно взирать на любое свидомитское русофобствование.
полностью согласен с Вами, но стараюсь сдерживать эмоции, их все равно "не проймешь" - у них один уровень = баксы в карман..., мать родную продадут, а у пробабушки и продедушки взглянули-бы в метрики и ужаснулись = они сами-то ведь РУССКИЕ!
Высказывания Литвина как бальзам на душу украинофобам. Если бы русский язык так вытеснялся, как украинский в свое время, его уже никто бы не знал.
Насчет второго государственного - только невежды могут сильно радоваться, ведь двуязычие это не значит знание и использование одного из двух, это обязательное использование и применение,я не говорю за знание, одновременно двух языков. Все документы, передачи и все прочее обязательно должно быть на двух языках. Придешь писать бумагу в любом случае надо в 2-х экземплярах В Канаде, которую так любят вспоминать, диктор одну и туже новость говорит на двух языках. Скажите прикольно новости слушать.
Кстати я заметил, что кто ратует за второй язык государственный русский и его толком не знает. Так, что таких это не спасет.
Литвин в своем амплуа. Он всегда и вашим и нашим старается угодить. Мало-ли что завтра приключится.
Рано или поздно все равно прийдется вводить двуязычие. Украина не мононациональное государство и с этим надо дальше развивать страну, а не создавать надуманные " национальные интересы".
Еще и специальны государственный орган предлагает ввести. И так дармоедов хватает.
Как оказалось, стране Литвин СЕГОДНЯ уже не нужен (предвыборная реклама Литвина), так может хоть "орган".....
На лжи и насилии государственность не построишь, и никогда галицкий диалект не станет языком Юго-Востока, насаждение искусственного укроязыка всё равно закончится фиаско. Без поддержки русскоязычным населением никакой реальной поддержки независимости западно-русских территорий не обрести, поэтому следует вместо унизительного польского погонялова "Украина" ввести историческое название Киевская Русь, введя и исконный русский язык государственным, а на галицийском диалекте пусть говорят желающие. Десятки стран используют многоязычие и живут, не исчезают.