Фильм "Золушка" тоже станет цветным

30.11.2009caterpilar1678657
Новость на Newsland: Фильм

«Первый канал» планирует раскрасить черно-белый фильм «Золушка», снятый в СССР 1947 году и отреставрированный на киностудии «Мосфильм» в 1967 году.

Уровень последней реставрации не позволил фильму «дожить до наших дней», поэтому раскрашивание фильма рассматривается каналом прежде всего как реставрация. О сроках выхода колоризированного фильма «Золушка» с Яниной Жеймо пока не сообщается, пишет газета «Известия» со ссылкой на источники на канале.

Напомним, ранее были раскрашены другие известные фильмы советского времени, в частности «В бой идут одни старики» и сериал «17 мгновений весны».

Кроме того, «Первый канал» ведет работу по реставрации и колоризации фильмов «Волга-Волга», «Веселые ребята» и «Подкидыш», что, по мнению руководства канала, поможет расширить аудиторию картин, так как раскрашенные версии легендарных художественных фильмов «В бой идут одни старики» и «17 мгновений весны», показанные в этом году ко Дню Победы, оказались более популярными, чем оригинальные черно-белые варианты.

ОПРОС: Стоило ли раскрашивать знаменитые черно-белые фильмы?

Источник: vz.ru
 
65
 
Добавить комментарий

Комментарии к новости (7)

Grant77 комментирует материал 30.11.2009 в 12:14 #

Как надоели эти дилетанты в искусстве! Первый (к)анал вообще надо разогнать к чертовой бабушке! Кроме лживой пропаганды на этом канале ничего нет. Был фильм черно-белым, пусть и остается таким. В этом и эстетика старого кино!

v159256 отвечает Grant77 на комментарий 30.11.2009 в 12:47 #

Да, впечатление мерзковатое от раскрасок. Но, время идет вперед - надо раскрасить Чаплина, "Броненосец Потемкин" и , главное - озвучить их, вдохнув в немые уста новые слова с актуальным содержанием.
Затаим дыхание - ОРТ в муках рождает новый жанр!))

NEWShooter отвечает v159256 на комментарий 30.11.2009 в 13:00 #

Всё - в розовый цвет. Ф.Г.Раневскую - переозвучить. Все фразы о "неполадках в королевстве" - вырезать. "Эх! Королевство маловато - разгуляться негде!"

v159256 отвечает NEWShooter на комментарий 30.11.2009 в 13:53 #

Да, спасибо за вклад в российское кино. Идея богатая - "все фильмы, на хрен, переозвучить !!!" Заиграют краски, зазвучат слова свежих передовиц. А как устареют - опять переозвучить. Будет нетленное культурное наследие.

yyuri комментирует материал 30.11.2009 в 17:18 #

Вот в данном случае цвет абсолютно оправдан! Прекрасный фильм - сказка на все времена, праздник для детей. Он обязан быть цветным , с чистым звуком. Если бы в то время, когда снимали фильм, была бы цветная пленка , разве авторы бы отказались снимать "Золушку " в цвете ? Ответ - очевиден. Это - не "17 мгновений весны", где черно - белый цвет несет смысловую нагрузку.Вот его раскрашивание - очевидный идиотизм.Ведь не перекрасили же французы фильм "Пир хищников"...
То, что покрасили фильм "Двенадцатая ночь",- разве фильм от этого потерял ? А вот перекрашивать "Гамлет" или "Король Лир" Г.Козинцева было бы полным идиотизмом. Так что люди , которые занимаются этой очень непростой работой, прежде чем ее делать, должны тщательно подумать , а уместно ли это. Но с "Золушкой" - все в порядке, как раз.
Вот Чаплина и "Броненосец Поемкин" раскрашивать как раз и нельзя!

Оракул комментирует материал 30.11.2009 в 21:02 #

То, что делают с фильмами, называется уничтожение культурных ценностей. Посмотрел бы я на желающего Венере Милосской руки приделать, ему бы его ручонки выдернули и в задницу вставили. Хочешь цветное? Возьми и сделай сам, а чужое не хрен трогать. Там вся красота в том, что фильм чёрно-белый. :-))

Синеглазка комментирует материал 01.12.2009 в 23:40 #

А , по моему, если Золушку сделают цветной и звук почистят, то фильм станет только лучше:-) Это же сказка , господа! И она должна быть яркой и цветной:-)


Другие новости по этой теме

Танцы и сигареты на киносеансе в Кабуле Видео

bbc.co.uk: В афганской столице осталось всего семь кинотеатров, где крутят иностранные фильмы.Местная киноиндустрия зачахла в годы правления талибов.Нынешние власти Афганистана, судя по всему, тоже не особо ей интересуются.

Вчера в 12:48feodorff183632

Александр Калягин: все на что-то жалуются

aif.ru: Свой первый театр - маленький, домашний - он по­строил в 7 лет. Потом, правда, по совету мамы пошёл в медицину, выучился на акушера, работал фельдшером на «скорой». И всё-таки вернулся к детской мечте о театре и кино, став одним...

23.05.2012Пенсиньор584677

Джонни Депп стал почетным членом племени команчей

lenta.ru: Актера Джонни Деппа официально приняли в племя индейцев команчей, сообщает Reuters. Церемония состоялась еще 16 мая, однако СМИ узнали о ней только сейчас. Торжественное присвоение голливудскому актеру статуса почетного члена племени состоялось в...

23.05.2012liudmstu1.ru153590

"Выбрать правильный путь и с него не свернуть"

pravoslavie.ru:  Интервью с народным артистом России Николаем Бурляевым. В конце апреля Свято-Елисаветинский монастырь посетил народный артист России, актер и кинорежиссер, президент основанного им кинофорума «Золотой Витязь» Николай Бурляев....

23.05.2012nabludatel174276624

Французский антрополог в картине первобытных увидел эротику

lifeukr.net: Не исключено, что французским и американским антропологам посчастливилось обнаружить самый древний эротический рисунок, выполненный примерно 35-37 тысяч лет назад рукой охотника времен палеолита. В одной из пещер на юге Франции есть рисунок, на котором,...

23.05.2012kruglova-nas3834011

Картину с гениталиями лидера ЮАР облили краской

today.kz: В галерее города Йоханнесбург двое злоумышленников забросали скандальный портрет президента ЮАР Джейкоба Зума с тщательно прописанными гениталиями, нарисованный в стиле советского соцреализма, передает Русская служба BBC. По их мнению такой вид...

22.05.2012Agent Smith813489

Корейский фотограф купил заброшенную деревню во Франции

lenta.ru: Корейский художник и фотограф Ahae купил заброшенную деревню под названием Курбефи во Франции, пишет The Guardian. Фотограф заплатил за деревню 520 тысяч евро - почти на 200 тысяч больше первоначальной цены. Курбефи расположена в регионе Лимузен,...

22.05.2012liudmstu1.ru406643

РИА и "24 Док" начнут открытые показы документальных фильмов

lenta.ru: Информационное агентство РИА Новости и документальный канал "24 Док" в четверг, 24 мая, запустят совместный проект "РИА.doc. Открытый показ". Об этом сообщает РИА Новости.Проект подразумевает открытый просмотр и последующее обсуждение документальных...

22.05.2012ultimate531611

Илья Савченко: окопы против искусства Видео

russia.ru: Почему казачество выступает символом консервативной части россиян? Стоит ли отождествлять казаков и русских в ситуации с центром современного искусства Марата Гельмана? Мнение социолога Ильи Савченко.

22.05.2012МУСТАФА428602

Шерлока Холмса признали популярнейшим киногероем Видео

utro-russia.ru: Самым популярным персонажем кино и телевидения всех времен признали Шерлока Холмса. Этот герой появился в кино, сериалах и телепередачах 254 раза. Первая история о Шерлоке Холмсе вышла на экраны еще на заре кино, в 1900 году. С тех пор сыщика сыграли...

22.05.2012333777999901382

Скандальную выставку "Родина" разрешили в Красноярске

ngs24.ru: В Красноярске решено показать выставку «Родина», которая была запрещена в соседнем Новосибирске. Выставку привезут в Красноярский музейный центр (КИЦ, пр. Мира, 1) в начале июля, сообщил НГС.НОВОСТИ директор центра Михаил Шубский. Выставка...

21.05.2012Юрий Цыбин538999

"Диктатор" запрещен к показу в Беларуси Видео

belaruspartisan.org: УП «Минсккиновидеопрокат» не планирует показывать в Минске фильм Саши Барона Коэна «Диктатор». Решение не является неожиданным. ФИльм также не покажут в Туркмении и Таджикистане. Об этом «Нашай Нiве» сообщили в отделе...

21.05.2012no name007178310264



Войти
А также вы можете